Defensa OWI/DUI en Wisconsin

OWI (DUI) de Primer Cargo en Wisconsin: Lo que Enfrenta y Cómo lo Defendemos

Un primer cargo de OWI estándar en Wisconsin es un decomiso civil, no un cargo penal. "Civil" no significa inofensivo. Usted enfrenta una revocación de licencia de 6 a 9 meses, un decomiso de $150 a $300 más el recargo estatutario de OWI de $535 y costas judiciales, una evaluación de alcohol obligatoria, y una anotación en el registro del DOT que cuenta hacia futuros cargos de OWI bajo el §343.307.

Cafferty, Scheidegger & Johnson OWI/DUI defense attorneys serving southeast Wisconsin
Mejor Bufete Legal en Racine 2025 | Cafferty, Scheidegger & Johnson defensa OWI/DUI

Mejor Bufete Legal

Racine 2025

4.9

Calificación de Clientes

649+ reseñas en Google

30+

Años Defendiendo

Sureste de Wisconsin

3

Condados Atendidos

Racine · Kenosha · Walworth

Lo que dice el estatuto

El Estatuto de Wisconsin §346.63(1)(a) prohíbe conducir un vehículo de motor bajo la influencia de un intoxicante. Para un primer cargo sin factores agravantes, el §346.65(2)(am)(1) clasifica la infracción como decomiso civil, no como delito menor o grave.

Esa distincion importa. Usted no tiene derecho a un juicio con jurado. No tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. No será llevado a la cárcel del condado (a menos que esté detenido por un cargo separado). Pero el estado aún debe probar su caso por preponderancia de la evidencia, y toda protección constitucional relativa a la parada de tránsito y el arresto sigue aplicándose.

Plazo crítico: Tiene 10 días a partir de la fecha del Aviso de Intencion de Revocar para solicitar una audiencia de revisión administrativa ante el DOT. Si lo pierde, la revocación es automática. Si también rechazó la prueba química, tiene una ventana separada de 10 días para una audiencia de rechazo.

¿Necesito un abogado para un primer OWI?

Al menos debería hacer revisar el caso antes de declararse culpable. Un primer OWI puede ser civil, pero la revocación de la licencia, el impacto en el seguro, la planificación de la licencia ocupacional, las preguntas sobre el IID y las consecuencias futuras del conteo de antecedentes son reales. Nuestra guía dedicada explica cuándo un primer OWI necesita un abogado y qué revisamos antes de cualquier declaración.

Sanciones de un vistazo

Consecuencia OWI primer cargo Primer cargo con PAC mayor o igual a .15
Clasificación Decomiso civil Decomiso civil
Decomiso $150-$300 + $535 recargo OWI (§346.655) + costas judiciales $150-$300 + $535 recargo OWI + costas judiciales (sin duplicacion de multa; las mejoras por BAC en §346.65(2)(g) aplican solo desde el 3er cargo en adelante)
Revocación de licencia 6-9 meses 6-9 meses
Dispositivo de bloqueo (IID) No requerido Obligatorio, 12 meses
Evaluación de alcohol Obligatoria Obligatoria
Carcel Ninguna Ninguna
Antecedentes penales No (civil) No (civil)
Vehiculo de la Patrulla Estatal de Wisconsin. Cumplimiento OWI/DUI en la I-94 y carreteras del sureste de Wisconsin
La Patrulla Estatal de Wisconsin es activa en la I-94 y las carreteras del condado en el sureste de Wisconsin.

Factores agravantes que cambian todo

Un primer OWI no se trata como decomiso civil si aplica cualquiera de los siguientes factores:

Defensas comunes que utilizamos

Impugnación de la parada de tránsito

Las autoridades necesitan sospecha razonable para iniciar una parada de tránsito. Si la parada se basó en un aviso anónimo, una infracción de equipo que no existía o el testimonio del agente no coincide con la cámara de tablero, solicitamos la supresión de todo lo que siguió. Sin la parada, no hay caso.

Confiabilidad de las pruebas de campo de sobriedad

Las Pruebas Estandarizadas de Sobriedad en Campo (SFSTs) tienen tasas de error documentadas incluso bajo los protocolos de la NHTSA. Examinamos si el agente las administró correctamente, si las condiciones (inclinación del suelo, iluminación, calzado) afectaron los resultados y si la puntuación fue precisa.

Impugnaciones de la prueba de aliento

Wisconsin usa el Intoximeter EC/IR II. Las impugnaciones comunes incluyen: no observar el período de privación de 20 minutos, brechas en la calibración de la máquina, contaminación de alcohol bucal por reflujo gastroesofágico o trabajo dental, y lapsos en la certificación del operador.

Cadena de custodia de la prueba de sangre

Si su BAC se obtuvo mediante extracción de sangre, cada paso desde la extracción hasta el laboratorio debe cumplir con los requisitos estatutarios y administrativos. Una muestra extraída, almacenada o analizada de manera incorrecta puede ser suprimida.

Consecuencias colaterales que la mayoría de la gente pasa por alto

¿Por qué luchar un decomiso civil?

Porque las consecuencias no son civiles. La revocación, el registro del DOT, el impacto en el seguro y las reglas de conteo de antecedentes en el §343.307 significan que un primer cargo que no impugna es un riesgo latente para su futuro. Si existe alguna defensa viable, y frecuentemente la hay, el costo de luchar ahora es una fracción del costo de cargarlo por décadas.

Próximo paso: Llame al (262) 632-5000 para una consulta gratuita y confidencial. Manejamos la defensa de OWI en los condados de Racine, Kenosha y Walworth.

Resultados representativos

Los resultados en OWI comienzan con el problema que podemos impugnar

El objetivo no es explicar la sanción después de que ocurre. El objetivo es encontrar el hecho, el estatuto, el antecedente o el problema en la prueba que puede reducir o evitar la consecuencia antes de que el caso se resuelva.

Ver resultados representativos de OWI

Dónde se escuchan los casos de OWI primer cargo en nuestras 3 áreas de condado

Estos casos se presentan a nivel del tribunal de circuito del condado. A continuación se indican los Fiscales de Distrito actualmente electos y el tamaño del tribunal de circuito de cada condado. La lista completa en cada página del condado.

Racine County

Fiscal de Distrito: Tricia Hanson verificar →

9 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Racine County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-05-03

Kenosha County

Fiscal de Distrito: Xavier Solis verificar →

8 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Kenosha County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-05-03

Walworth County

Fiscal de Distrito: Zeke Wiedenfeld verificar →

4 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Walworth County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-05-03

Preguntas frecuentes

¿Un primer cargo de OWI en Wisconsin, es un cargo penal?
No. Wisconsin clasifica un primer OWI como decomiso civil y no como delito, a menos que haya una lesión, un pasajero menor de edad u otro factor agravante que cambie el cargo. No tendrá una condena penal por un primer OWI estándar, pero aparece en los registros de conducción del DOT y cuenta como antecedente bajo el §343.307, por lo que puede elevar un futuro OWI a nivel penal. Para efectos del segundo cargo, los antecedentes se cuentan dentro de una ventana de 10 años. Para el tercer cargo en adelante, el conteo retroactivo se extiende a antecedentes calificados desde el 1 de enero de 1989.
¿Iré a la cárcel por un primer OWI en Wisconsin?
No, por un primer cargo estándar. La cárcel no es una sanción para un decomiso civil de primer cargo. Si hay factores agravantes, las sanciones aumentan significativamente. Un pasajero menor de 16 años en el vehículo eleva el primer cargo al nivel de sanciones de un segundo cargo bajo el §346.65(2)(f)1 (de 5 días a 6 meses de cárcel). Un primer OWI que cause lesiones bajo el §346.63(2)(a) es un delito menor penal con pena de 30 días a 1 año de cárcel del condado bajo el §346.65(3m). Una concentración de alcohol en sangre de .15 o más activa un dispositivo de bloqueo de arranque (IID) obligatorio.
¿Por cuánto tiempo me revocan la licencia después de un primer OWI?
Su licencia será revocada por 6 a 9 meses. Puede ser elegible para una licencia ocupacional (de necesidad) durante el período de revocación, que permite conducir para ir al trabajo, a la escuela y para diligencias esenciales dentro de los horarios aprobados por el tribunal. Presentamos solicitudes de licencia ocupacional en la misma semana siempre que sea posible.
¿Me acusaron de DUI en Wisconsin. Es lo mismo que OWI?
Sí. Wisconsin usa el término OWI (conducción bajo efectos de intoxicantes) en lugar de DUI o DWI, pero se refieren al mismo delito. Una condena previa de DUI de Illinois u otro estado cuenta como antecedente bajo el §343.307. La ventana es de 10 años para el cargo de segundo OWI y se remonta hasta el 1 de enero de 1989 para el cargo de tercer OWI en adelante.
¿Cuánto cuesta un abogado para un primer OWI en Wisconsin?
La mayoría de los compromisos se cobran como tarifa fija en el extremo superior de nuestro rango porque el OWI es casi penal, con múltiples comparecencias judiciales, una evaluación de alcohol y frecuentemente una revisión administrativa paralela o una audiencia de rechazo en un proceso simultáneo. La cotización específica depende de si el caso tiene agravantes (BAC mayor o igual a .15, pasajero menor, accidente), la solidez del expediente de supresión y si se anticipa un perito toxicólogo o trabajo de juicio. La inversión generalmente es pequeña en comparación con el impacto en el seguro por varios años, la revocación de 6 a 9 meses y las consecuencias del conteo de antecedentes bajo el §343.307.
¿Cuánto es la multa por un primer OWI en Wisconsin?
Bajo el §346.65(2)(am)1, el rango de decomiso estatutario es de $150 a $300. Además, paga el recargo de OWI bajo el §346.655, costas judiciales y otras evaluaciones requeridas. Una concentración de alcohol en sangre de .15 o más activa el IID obligatorio a nivel de primer cargo, lo que conlleva su propio costo.
¿Debo declararme culpable de un primer OWI?
No se declare culpable como primera respuesta. Incluso en un decomiso civil "limpio" de primer cargo, una declaración de culpabilidad consolida la revocación de 6 a 9 meses, el recargo de $535, la carga del seguro SR-22, la anotación en el registro del DOT bajo el §343.307 y el requisito de IID si el BAC es mayor o igual a .15. La declaración debe llegar solo después de revisar el expediente de descubrimiento, incluyendo el video de la patrulla, los registros de calibración, la notificación al acusado y la cadena de custodia del análisis de sangre.
¿Puede reducirse o desestimarse un primer OWI?
Sí, en el contexto factual correcto. Las enmiendas comunes incluyen la reducción a manejo imprudente bajo el §346.62 (lo que evita por completo la anotación de antecedentes de OWI) y la desestimación directa cuando la parada no supera la revisión de sospecha razonable o cuando la prueba química fue procesalmente defectuosa. Las desestimaciones provienen con mayor frecuencia de la supresión del resultado de aliento o sangre por brechas en la calibración, violaciones del período de observación o extracciones de sangre sin orden judicial ni urgencia. La probabilidad de reducción o desestimación depende del expediente de evidencia específico, no del número de BAC por sí solo.
¿Un primer OWI aparece en una verificación de antecedentes?
Depende de qué tipo de verificación se realice. Una verificación estándar de antecedentes penales generalmente no reporta un primer OWI estándar como condena penal porque Wisconsin lo clasifica como decomiso civil bajo el §346.65(2)(am)1. Sin embargo, la condena puede aparecer en el registro de conducción del DOT, en los registros públicos del tribunal y en las búsquedas de registro de conducción para seguros o empleos. Los empleadores en transporte, salud, licencias profesionales y empleos federales frecuentemente solicitan los MVR además de los antecedentes penales.
¿Por cuánto tiempo queda un primer OWI en su registro en Wisconsin?
Para efectos del conteo de antecedentes, el efecto puede durar décadas. Wisconsin cuenta los antecedentes calificados relacionados con OWI bajo el §343.307, con una ventana de 10 años para el segundo cargo y reglas de conteo más amplias para el tercer cargo en adelante. El WisDOT también trata las condenas relacionadas con alcohol de manera diferente a la mayoría de las infracciones de tránsito ordinarias, que generalmente son elegibles para eliminación después de 5 años.
¿Cuál es la diferencia entre OWI y PAC en Wisconsin?
El OWI bajo el §346.63(1)(a) prohíbe conducir "bajo la influencia de un intoxicante" en un grado que incapacite al conductor para conducir con seguridad. El PAC bajo el §346.63(1)(b) prohíbe conducir con una Concentración de Alcohol Prohibida de .08 o más (.04 para CDL, mayor que .00 para menores de 21 años). Se acusan juntos porque el estado puede probar uno o ambos: el OWI se basa en el deterioro y el PAC en el número. Un conductor absuelto de OWI por evidencia débil en las pruebas de campo aún puede ser condenado por PAC con el resultado del aliento, y viceversa.
¿Tengo que instalar un IID después de un primer OWI?
Solo si su BAC fue de .15 o más, o si rechazó la prueba química. Bajo el §343.301, el IID es obligatorio por 12 meses cuando el BAC del primer cargo alcanza .15. Si el BAC fue menor de .15, el IID no es requerido a nivel de primer cargo (se vuelve obligatorio a partir del segundo cargo independientemente del BAC). Una vez que entre en vigencia la Ley 210 de Wisconsin 2025 (aproximadamente 12 meses después del aviso administrativo del WisDOT), la instalación del IID también se convierte en la puerta de acceso a la elegibilidad inmediata para la licencia ocupacional, reemplazando el marco de períodos de espera existente.

Su equipo de defensa

Cada caso es atendido directamente por un abogado con nombre propio desde la primera llamada hasta la disposición final. Nunca será transferido a un asistente legal ni rotado entre asociados. Su abogado conoce su caso porque lo construyó.

Patrick K. Cafferty, founding partner and OWI/DUI defense attorney in Racine, Wisconsin

Patrick K. Cafferty

Socio fundador

Graduado de Marquette Law, defiende casos de OWI y penales en el sureste de Wisconsin desde hace más de 32 años. Nombrado Wisconsin Super Lawyer® 18 años consecutivos y calificado AV Preeminent® por Martindale-Hubbell.

Biografía completa →
Jillian J. Scheidegger, partner handling OWI/DUI and criminal defense across southeast Wisconsin

Jillian J. Scheidegger

Socia

Socia desde 2013 a cargo de defensa penal y casos de OWI para adultos y menores. Graduada de Marquette Law, Wisconsin Super Lawyer® y Presidenta Electa de la Asociación de Abogados del Condado de Racine.

Biografía completa →
Carl Johnson, OWI/DUI trial attorney practicing in Racine, Kenosha, and Walworth counties

Carl Johnson

Abogado

Marquette Law 2006, licenciatura en UW-Madison. Amplia experiencia en juicios orales que incluye defensa en casos de homicidio en primer grado y agresión sexual. Oriundo de Racine, ejerce en los condados de Racine, Kenosha y Walworth.

Biografía completa →
Juan S. Ramirez, bilingual OWI/DUI defense attorney and former public defender

Juan S. Ramirez

Abogado

Graduado de Michigan State Law y ex Defensor Público del Condado de Racine. Bilingüe inglés/español. Ganó el Premio WACDL Hanson Memorial Advocate por la absolución en un caso de homicidio. Asesora sobre cómo los cargos penales afectan el estatus migratorio.

Biografía completa →

¿Le acusaron en un condado específico?

La postura local del tribunal cambia la estrategia de defensa. Elija su condado para conocer las tendencias del fiscal, la logística del tribunal y nuestra experiencia local.

Más allá del OWI: la práctica completa

Cafferty, Scheidegger & Johnson es un bufete de defensa penal de servicio completo. Este micrositio cubre específicamente el OWI; para la práctica más amplia, resultados de casos, biografías de abogados y todas las demás áreas de práctica, visite el sitio principal.