Cómo funciona el agravante
La sección §346.65(2)(f) tiene dos subpárrafos que operan de manera diferente dependiendo de si es una primera infracción o una posterior:
§346.65(2)(f)1: Primera infracción con menor
Para una primera infracción de OWI con un pasajero menor de 16 años, el estatuto impone multas de $350-$1,100 y encarcelamiento de 5 días a 6 meses. Esas son sanciones de nivel de segunda infracción. Lo que normalmente sería un decomiso civil se convierte en un delito menor penal con cárcel obligatoria.
§346.65(2)(f)2: Segunda infracción y posteriores con menor
Para una segunda infracción o posterior con un pasajero menor de 16 años, las multas y el encarcelamiento mínimo y máximo se duplican, y el período de revocación de licencia aplicable también se duplica. La duplicación no eleva automáticamente la infracción al siguiente nivel, pero puede llevar el encarcelamiento máximo por encima del umbral de delito menor de 1 año, lo que tiene implicaciones de delito grave para la sentencia y clasificación del expediente. El §346.65(2)(f)2 también establece que cualquier tercera infracción o superior con pasajero menor se trata como delito grave con el lugar de encarcelamiento determinado bajo el §973.02.
| Su número real de infracción | Sanción con pasajero menor | Cambio clave de consecuencia |
|---|---|---|
| 1.ª infracción | Multa $350-$1,100; cárcel 5 días-6 meses (§346.65(2)(f)1) | Decomiso civil → delito menor penal con cárcel obligatoria |
| 2.ª infracción | Multas y encarcelamiento duplicados (§346.65(2)(f)2) | Mínimo estándar de 5 días de cárcel duplicado a 10 días; máximo duplicado a 12 meses |
| 3.ª infracción | Multas y encarcelamiento duplicados (§346.65(2)(f)2) | Mínimo de 45 días de cárcel duplicado a 90 días; máximo duplicado a 2 años |
| 4.ª infracción (delito grave) | Multas y encarcelamiento duplicados (§346.65(2)(f)2) | Sanciones de delito grave Clase H duplicadas; la exposición alcanza rangos de delito grave más altos |
Las consecuencias se acumulan rápidamente: Un primer OWI con menor se convierte en un delito menor penal. Un tercero con menor tiene su mínimo de cárcel de 45 días duplicado a 90 días y su máximo de 1 año duplicado a 2 años. Esas consecuencias rivalizan con una cuarta infracción estándar de delito grave. La duplicación de la revocación de licencia por sí sola puede terminar con muchas situaciones de empleo.
¿Necesito un abogado si había un niño en el automóvil?
Sí. Un pasajero menor puede convertir el caso de un OWI estándar de primera infracción en un delito menor penal con cárcel obligatoria y probablemente un frente de bienestar infantil. Las primeras preguntas son si el niño tenía menos de 16 años, si el niño estaba en el vehículo durante la alegada operación y si el OWI en sí puede impugnarse. Comience con nuestra guía de decisión de abogado para primer OWI, luego revise esta página de agravante detenidamente.
Consecuencias de CPS y tribunal de familia
Un arresto por OWI con pasajero menor frecuentemente activa una remisión a los Servicios de Protección Infantil. Esto corre paralelo al caso penal y puede resultar en:
- Una petición CHIPS (Menor en Necesidad de Protección o Servicios)
- Remoción temporal del niño del hogar pendiente de investigación
- Planes de seguridad que restringen el contacto sin supervisión con el niño
- En disputas de custodia, el arresto se convierte en evidencia en procedimientos del tribunal de familia
La defensa penal y la respuesta de CPS deben coordinarse. Las declaraciones hechas a los trabajadores de CPS pueden ser utilizadas en el caso penal. Asesoramos a los clientes en ambos frentes simultáneamente.
Estrategias de defensa
Impugnación del elemento de pasajero menor
El estado debe probar que un menor de 16 años estaba en el vehículo en el momento de la infracción. Los desafíos incluyen:
- Verificación de edad: El estado debe probar que el pasajero tenía menos de 16 años, no solo afirmarlo. Pueden requerirse actas de nacimiento o testimonio.
- Momento: Si el menor no estaba en el vehículo durante el período de conducción deteriorada (por ejemplo, fue dejado antes del incidente), el agravante puede no aplicar.
- Definición de “vehículo de motor”: Vehículos estacionados, vehículos en propiedad privada y otros casos extremos pueden afectar si se cumple el elemento del agravante.
Las defensas estándar de OWI aplican
Todas las defensas disponibles al nivel de infracción subyacente permanecen disponibles: supresión de la parada de tránsito, impugnaciones a la prueba de aliento o sangre, auditorías de infracciones previas y disputas sobre el elemento de “operación”. Si el OWI subyacente se desestima, el agravante de pasajero menor cae con él.
Negociación de la eliminación del agravante
En algunas jurisdicciones, los fiscales pueden acordar desestimar el agravante de pasajero menor como parte de una negociación de culpabilidad, particularmente cuando la evidencia sobre el elemento del agravante es débil. Esto lleva al acusado de vuelta al nivel de sanción estándar, potencialmente la diferencia entre un delito menor penal y un decomiso civil, o entre exposición de cárcel doble y estándar.
Protección de los derechos parentales
Para los padres acusados bajo el §346.65(2)(f), las consecuencias se extienden mucho más allá del caso penal. Trabajamos con abogados de derecho de familia cuando es necesario para:
- Evitar que los cambios de custodia temporales se vuelvan permanentes
- Garantizar que las investigaciones de CPS se manejen correctamente y no generen evidencia autoincriminatoria
- Documentar el cumplimiento del tratamiento y la sobriedad para uso en procedimientos penales y de familia
- Coordinar los términos de la declaración de culpabilidad penal con los requisitos del tribunal de familia
Dos frentes, una defensa. Un OWI con menor activa consecuencias tanto penales como familiares. Llame al (262) 632-5000 para una consulta gratuita que aborde ambas. Atendemos los condados de Racine, Kenosha y Walworth.
