Defensa OWI/DUI en Wisconsin

OWI de Cuarto Cargo (Delito Grave) en Wisconsin: Sanciones, Defensas y Qué Esperar

Desde que la Ley 371 de Wisconsin 2015 entró en vigor el 1 de enero de 2017, un cuarto OWI o posterior en Wisconsin se acusa como delito grave Clase H cuando se cumplen las reglas de conteo de antecedentes. La sanción máxima es de 6 años de prisión y una multa de $10,000. En el nivel del cuarto cargo el estatuto no fija ningún límite de tiempo para los antecedentes: una condena calificada de 1990 cuenta igual que una del año pasado.

¿Prefiere hablar ahora? Llame o envíe un texto al (262) 632-5000

Inicie la revisión gratuita de su caso de OWI

Confidencial y sin compromiso. Normalmente respondemos en un plazo de 2 horas en horario laboral.

JPG, PNG, WebP o PDF · hasta 5 archivos, 20MB en total

Mejor Bufete Legal en Racine 2025 | Cafferty, Scheidegger & Johnson defensa OWI/DUI

Mejor Bufete Legal

Racine 2025

4.9

Calificación de Clientes

653+ reseñas en Google

30+

Años Defendiendo

Sureste de Wisconsin

3

Condados Atendidos

Racine · Kenosha · Walworth

¿Qué hace que un OWI de cuarto cargo sea un delito grave?

El Estatuto de Wisconsin §346.65(2)(am)4 clasifica una cuarta infracción de OWI o posterior como un delito grave Clase H solo por el conteo. Antes de que la Ley 371 de Wisconsin 2015 entrara en vigor el 1 de enero de 2017, un cuarto cargo llegaba al nivel de delito grave únicamente por el ahora derogado §346.65(2)(am)4m, que exigía un antecedente contado dentro de los 5 años previos a la infracción actual. La Ley 371 derogó esa subdivisión y enmendó el §346.65(2)(am)4, eliminando el requisito del intervalo. La misma ley elevó los niveles superiores: quinto y sexto de Clase H a Clase G, séptimo a noveno de Clase G a Clase F, y décimo o más de Clase F a Clase E. El cambio no fue retroactivo. Aplica a infracciones cometidas a partir del 1 de enero de 2017.

El conteo de antecedentes previos incluye todas las condenas de OWI calificadas de Wisconsin (incluidos los decomisos civiles), las revocaciones por rechazo y las condenas calificadas de otros estados contadas bajo el §343.307(1). Esa subsección no fija ningún límite de tiempo ni menciona fecha de corte alguna. La ventana de 10 años vive en el §346.65(2)(am)2 y solo aplica en el nivel de segundo cargo, así que en un cuarto cargo la antigüedad de un antecedente calificado no importa.

Fianza y caución: Los acusados de OWI de delito grave típicamente se mantienen con fianza en efectivo con condiciones que incluyen sobriedad absoluta, no conducir sin una licencia válida e instalación de un IID si se paga la fianza. Violar las condiciones puede llevar a la revocación de la fianza. Llámenos antes de su comparecencia inicial si es posible.

Sanciones de un vistazo

Consecuencia OWI cuarto cargo
Clasificación Delito grave Clase H
Cárcel/prisión Mínimo estatutario de 60 días bajo el §346.65(2)(am)4 (reducible a 29 días bajo el §346.65(2)(dm) en un condado que opte por ello, con libertad condicional y tratamiento AODA exitosos, una vez en la vida); hasta 6 años en total, con la reclusión limitada a 3 años por el §973.01(2)(b)8 y la supervisión extendida limitada a 3 años por el §973.01(2)(d)5
Multa Mínimo de $600, hasta $10,000 (multiplicador de multa por BAC bajo el §346.65(2)(g): multas mínimas y máximas duplicadas en .17-.199, triplicadas en .20-.249, cuadruplicadas en .25+; la reclusión no cambia)
Revocación de licencia 2-3 años
Dispositivo de bloqueo (IID) Requerido, 1-3 años después de la restitución de licencia
Evaluación de alcohol Requerida; tratamiento internado frecuentemente ordenado
Recargo de OWI $535 (§346.655)
Antecedente de delito grave Permanente (afecta el voto, las armas de fuego, el empleo y la vivienda)
Credenciales de Cafferty, Scheidegger & Johnson. Más de 30 años defendiendo casos de OWI/DUI de delito grave en Wisconsin
Cuando las consecuencias son mayores, la experiencia y la credibilidad importan.

Las consecuencias reales de un antecedente de delito grave

Una condena de delito grave en Wisconsin hace mucho más que imponer una sentencia. Activa una cascada de consecuencias colaterales que persisten mucho después de cumplida la sentencia:

Estrategias de defensa para OWI de delito grave

Impugnación de antecedentes previos

El Estado debe probar cada antecedente que eleva el cargo, así que la primera línea de ataque es la prueba: la identidad, el tipo de resolución realmente dictada y si una condena de otro estado es de verdad “sustancialmente similar” bajo el §343.307(1). La impugnación colateral del antecedente en sí es más estrecha. State v. Hahn, 2000 WI 118, sostiene que un tribunal de circuito no puede determinar la validez de una condena previa durante un procedimiento de sentencia agravada a menos que el acusado alegue que hubo una violación del derecho constitucional a un abogado en esa condena previa. Los demás fundamentos deben plantearse en un procedimiento separado. Eliminar incluso un antecedente puede reducir el cargo de un delito grave a un delito menor de tercer cargo.

Supresión de la parada y el arresto

La Cuarta Enmienda no se dobla porque el cargo sea un delito grave. Cada impugnación disponible en un caso de primer cargo (parada ilegal, prueba de sobriedad en campo incorrecta, prueba de aliento o sangre defectuosa) aplica con consecuencias aún más altas aquí. Una moción de supresión exitosa puede colapsar el caso completo.

Impugnaciones de las pruebas de sangre y aliento

En este nivel de cargo, el resultado de BAC determina tanto la severidad de la sentencia como la duración del requisito de IID. Retenemos toxicólogos independientes para revisar los procedimientos del laboratorio, los registros de calibración y la cadena de custodia. Los problemas comunes incluyen:

Alternativas de sentencia

Incluso cuando una condena es inevitable, la sentencia no está predeterminada. La ley de Wisconsin permite a los tribunales considerar:

El cronograma de un caso de OWI de delito grave

  1. Arresto y registro: Usted es registrado en la cárcel del condado. La fianza se establece en la comparecencia inicial, típicamente dentro de 48 horas.
  2. Audiencia preliminar: Dentro de 10 días si está detenido, 20 si está en libertad bajo fianza. El estado debe mostrar causa probable.
  3. Acusación formal: Lectura formal de los cargos. Declaración presentada.
  4. Mociones previas al juicio: Mociones de supresión, impugnaciones de antecedentes previos, descubrimiento de peritos. Aquí es donde se ganan o pierden la mayoría de los casos.
  5. Juicio o negociación: El juicio con jurado es un derecho constitucional en el nivel de delito grave. Las negociaciones de declaración corren en paralelo.
  6. Sentencia: Si se condena, la sentencia considera el informe PSI, las evaluaciones de tratamiento, el impacto en la víctima y la mitigación de la defensa.

No espere. Los casos de OWI de delito grave avanzan rápidamente una vez que se presentan los cargos. La participación temprana de un abogado, idealmente antes de la comparecencia inicial, nos da el mayor rango de opciones. Llame al (262) 632-5000 ahora. Servimos a los condados de Racine, Kenosha y Walworth.

Resultados representativos

Los resultados en OWI comienzan con el problema que podemos impugnar

El objetivo no es explicar la sanción después de que ocurre. El objetivo es encontrar el hecho, el estatuto, el antecedente o el problema en la prueba que puede reducir o evitar la consecuencia antes de que el caso se resuelva.

Ver resultados representativos de OWI

Dónde se escuchan los casos de OWI cuarto cargo (delito grave) en nuestras 3 áreas de condado

Estos casos se presentan a nivel del tribunal de circuito del condado. A continuación se indican los Fiscales de Distrito actualmente electos y el tamaño del tribunal de circuito de cada condado. La lista completa en cada página del condado.

Racine County

Fiscal de Distrito: Tricia Hanson verificar →

10 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Racine County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-08-14

Kenosha County

Fiscal de Distrito: Xavier Solis verificar →

8 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Kenosha County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-08-14

Walworth County

Fiscal de Distrito: Zeke Wiedenfeld verificar →

4 jueces de circuito en ejercicio actualmente - vea la Walworth County página para la lista completa, asignaciones de ramas y estadísticas OWI del condado.

Datos del tribunal verificados 2026-08-14

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se convirtió el cuarto OWI en un delito grave en Wisconsin?
Un cuarto cargo ya podía ser delito grave Clase H antes de 2017, pero solo bajo el ahora derogado §346.65(2)(am)4m de los Estatutos de Wisconsin, que exigía que un antecedente contado hubiera ocurrido dentro de los 5 años previos a la infracción actual. La subdivisión (am)4 en sí misma era un delito menor. La Ley 371 de Wisconsin 2015 enmendó las subdivisiones (am)4, 5, 6 y 7 y derogó la subdivisión (am)4m, de modo que un cuarto cargo ahora es delito grave Clase H solo por el conteo, sin requisito de intervalo. La misma ley elevó los niveles superiores: quinto y sexto de Clase H a Clase G, séptimo a noveno de Clase G a Clase F, y décimo o más de Clase F a Clase E. La ley entró en vigor el 1 de enero de 2017 y aplica por primera vez a infracciones cometidas en esa fecha.
¿Iré a prisión por un OWI de cuarto cargo en Wisconsin?
Un delito grave Clase H conlleva hasta 6 años de prisión (3 años de reclusión inicial más 3 años de supervisión extendida) y hasta $10,000 en multas. La prisión es un resultado realista, pero existen alternativas: tribunales de tratamiento, monitoreo electrónico, privilegios Huber y condiciones de supervisión extendida cuidadosamente negociadas. La participación temprana de un abogado maximiza la posibilidad de evitar la prisión estatal.
¿Puede reducirse un OWI de delito grave a delito menor impugnando una condena previa?
Sí. El Estado debe probar cada antecedente que usa para elevar el cargo, y un antecedente que no logra probar no puede contarse. La impugnación colateral dentro del propio procedimiento de agravamiento es estrecha: bajo State v. Hahn, 2000 WI 118, modificado en reconsideración, 2001 WI 6, 241 Wis. 2d 85, 621 N.W.2d 902, un tribunal de circuito no puede determinar la validez de una condena previa en un procedimiento de sentencia agravada a menos que el acusado alegue que hubo una violación del derecho constitucional a un abogado en esa condena previa. Cualquier otra impugnación debe presentarse en un foro separado. Eliminar incluso un antecedente baja un delito grave de cuarto cargo a un delito menor de tercer cargo, eliminando la posibilidad de prisión estatal.
¿Cuáles son las consecuencias de armas de fuego de una condena de OWI de delito grave?
Una condena de delito grave en Wisconsin, incluido un OWI de cuarto cargo delito grave Clase H, crea una prohibición federal de armas de fuego bajo el 18 U.S.C. §922(g)(1) y una prohibición estatal paralela bajo el §941.29 de los Estatutos de Wisconsin. La posesión de un arma de fuego después de la condena puede convertirse en un nuevo delito grave. La restauración requiere un análisis legal separado, frecuentemente involucrando un indulto de Wisconsin y una revisión de la ley federal. Esta es frecuentemente la consecuencia colateral más duradera de un OWI de delito grave.
¿Aplica la mejora por BAC a un OWI de cuarto cargo delito grave?
Sí, pero conviene leer qué es lo que realmente alcanza. El §346.65(2)(g) de los Estatutos de Wisconsin dispone que las multas mínimas y máximas aplicables bajo el párrafo (am)3 al 5 se duplican con una concentración de alcohol de 0.17 a 0.199, se triplican de 0.20 a 0.249 y se cuadruplican de 0.25 en adelante. Multiplica únicamente las multas. No menciona la reclusión, así que el mínimo obligatorio de 60 días bajo el §346.65(2)(am)4 no aumenta por un resultado alto, y el párrafo (g) no alcanza en absoluto a los subpárs. (am)6 ni (am)7. Lo que se mueve es el dinero, no el piso de reclusión. Las mociones de supresión de aliento y sangre siguen siendo el recurso de mayor impacto porque el resultado también determina el plazo del IID y el relato en la sentencia.
¿Es un OWI de cuarto cargo un delito grave en Wisconsin?
Sí, si el Estado prueba el conteo de antecedentes calificados. Bajo el §346.65(2)(am)4 de los Estatutos de Wisconsin, un cuarto OWI o posterior cometido a partir del 1 de enero de 2017 es un delito grave Clase H. El cambio provino de la Ley 371 de Wisconsin 2015, que derogó el §346.65(2)(am)4m y eliminó el requisito del intervalo de 5 años que antes limitaba el tratamiento como delito grave de un cuarto cargo. La Clase H conlleva hasta 6 años de prisión y hasta $10,000 en multas; el §973.01(2)(b)8 limita la porción de reclusión a 3 años y el §973.01(2)(d)5 limita la supervisión extendida a 3 años. El §346.65(2)(am)4 exige que la persona sea "multada con no menos de $600 y encarcelada por no menos de 60 días". Existe una excepción estatutaria: en un condado que opte por ofrecerlo, el §346.65(2)(dm) mantiene el piso de 60 días pero lo reduce a "no menos de 29 días" si la persona completa con éxito un período de libertad condicional que incluya tratamiento de alcohol y otras drogas, y una persona solo puede ser sentenciada bajo ese párrafo una vez en la vida.
¿Cuánto es la multa por un OWI de cuarto cargo?
Bajo el §346.65(2)(am)4 de los Estatutos de Wisconsin (marco del delito grave Clase H vía el §939.50(3)(h)), el techo de multa es $10,000, con un mínimo estatutario de $600. El recargo de OWI de $535 bajo el §346.655, las costas judiciales, el monitoreo del IID, las tarifas de restitución, el impacto en el seguro y las mejoras por BAC bajo el §346.65(2)(g) pueden sumarse al golpe financiero.
¿Debo declararme culpable de un OWI de cuarto cargo?
No se declare culpable antes de una auditoría minuciosa de condenas previas. La designación de delito grave Clase H bajo el §346.65(2)(am)4 de los Estatutos de Wisconsin puede activar la prohibición federal de armas de fuego bajo el 18 U.S.C. §922(g)(1), la prohibición estatal de armas de fuego bajo el §941.29, la suspensión del derecho al voto durante la sentencia, revisión migratoria para no ciudadanos y consecuencias del antecedente de delito grave para el trabajo y las licencias. Eliminar incluso una condena previa puede bajar el cargo a un delito menor de tercer cargo bajo el §346.65(2)(am)3, cambiando la exposición a prisión y muchas consecuencias colaterales.
¿Puede reducirse un OWI de cuarto cargo delito grave?
Sí, atacando un antecedente. El Estado debe probar cada antecedente usado para elevar a la categoría de delito grave, así que la primera línea de ataque es la prueba: la coincidencia de identidad con registros en papel antiguos, el tipo de resolución realmente dictada y si una condena de otro estado cumple de verdad la prueba de "sustancialmente similar" bajo el §343.307(1) de los Estatutos de Wisconsin. Por separado, State v. Hahn, 2000 WI 118, permite la impugnación colateral de un antecedente dentro del procedimiento de agravamiento solo cuando el acusado alega una violación del derecho constitucional a un abogado en esa causa previa. Eliminar incluso un antecedente baja el cargo de delito grave Clase H a delito menor de tercer cargo, eliminando la exposición a prisión y el antecedente de delito grave por completo.
¿Afecta una condena de OWI de cuarto cargo delito grave los derechos de voto y de armas de fuego?
Sí, ambos. Los convictos de delito grave en Wisconsin pierden el derecho al voto hasta salir del sistema (sentencia completa más libertad condicional/parole/supervisión extendida completa) bajo el §6.03(1)(b) de los Estatutos de Wisconsin; los derechos de voto se restauran automáticamente una vez que la sentencia se cumple por completo. Los derechos de armas de fuego son diferentes: una condena de OWI de delito grave activa una prohibición de por vida bajo la ley federal (18 U.S.C. §922(g)(1)) y la ley estatal (§941.29 de los Estatutos de Wisconsin). La posesión después de la condena es en sí misma un delito grave Clase G que conlleva hasta 10 años de prisión. La restauración requiere ya sea un indulto gubernamental de Wisconsin o la medida de alivio federal §925(c) (actualmente sin financiamiento y prácticamente no disponible).
¿Perderé mi CDL con un cuarto OWI?
Un titular de CDL necesita una revisión federal y estatal separada de inmediato. Bajo el 49 CFR §383.51 y el §343.315 de los Estatutos de Wisconsin, un primer OWI o rechazo de prueba puede inhabilitar la conducción comercial por 1 año, y una segunda infracción grave puede crear inhabilitación de por vida, con vías limitadas de restitución en algunas circunstancias. Si se acusa un cuarto OWI, el historial previo de conductor comercial generalmente importa tanto como la nueva sanción del tribunal estatal.
¿Cómo funciona el período retroactivo del cuarto cargo?
No hay ventana retroactiva en el nivel de cuarto cargo. El §343.307(1) de los Estatutos de Wisconsin enumera lo que el tribunal cuenta y no fija ningún límite de tiempo. El único límite temporal en la estructura de sanciones de OWI es la frase "dentro de un período de 10 años" del §346.65(2)(am)2, que rige el nivel de segundo cargo. Las subdivisiones (am)3 a la (am)7 no contienen ningún período de tiempo, así que en un cuarto cargo cuentan por igual cada condena de OWI de Wisconsin (incluidos los decomisos civiles de primer cargo), cada revocación por rechazo y cada condena "sustancialmente similar" de otro estado, sin importar su antigüedad. El §346.65(2c) mide el período desde las fechas de los rechazos o infracciones que dieron lugar a las revocaciones o condenas. Un DUI de Illinois de 1990 cuenta igual que uno del año pasado para activar el cuarto cargo como delito grave.
¿Cuáles son las consecuencias federales colaterales de un OWI de delito grave?
Las consecuencias federales pueden superar la sentencia estatal. La prohibición federal de armas de fuego bajo el 18 U.S.C. §922(g)(1) es frecuentemente la más duradera. Los no ciudadanos, los titulares de CDL, las personas con empleo federal o preocupaciones de habilitación de seguridad y las personas en vivienda subsidiada deben obtener una revisión separada de consecuencias colaterales antes de las discusiones de declaración. Un OWI de delito grave no es solo un caso de cárcel y licencia.

Su equipo de defensa

Cada caso es atendido directamente por un abogado con nombre propio desde la primera llamada hasta la disposición final. Nunca será transferido a un asistente legal ni rotado entre asociados. Su abogado conoce su caso porque lo construyó.

Patrick K. Cafferty, founding partner and OWI/DUI defense attorney in Racine, Wisconsin

Patrick K. Cafferty

Socio fundador

Graduado de Marquette Law, defiende casos de OWI y penales en el sureste de Wisconsin desde hace más de 32 años. Nombrado Wisconsin Super Lawyer® 18 años consecutivos y calificado AV Preeminent® por Martindale-Hubbell.

Biografía completa →
Jillian J. Scheidegger, partner handling OWI/DUI and criminal defense across southeast Wisconsin

Jillian J. Scheidegger

Socia

En la firma desde 2013 y ahora socia, a cargo de defensa penal y casos de OWI para adultos y menores. Graduada de Marquette Law, Wisconsin Super Lawyer® y Presidenta Electa de la Asociación de Abogados del Condado de Racine.

Miembro del National College for DUI Defense

Biografía completa →
Carl Johnson, OWI/DUI trial attorney practicing in Racine, Kenosha, and Walworth counties

Carl Johnson

Socio

Marquette Law 2006, licenciatura en UW-Madison. Amplia experiencia en juicios orales que incluye defensa en casos de homicidio en primer grado y agresión sexual. Oriundo de Racine, ejerce en los condados de Racine, Kenosha y Walworth.

Biografía completa →
Juan S. Ramirez, bilingual OWI/DUI defense attorney and former public defender

Juan S. Ramirez

Abogado

Graduado de Michigan State Law y ex Defensor Público del Condado de Racine. Bilingüe inglés/español. Ganó el Premio WACDL Hanson Memorial Advocate por la absolución en un caso de homicidio. Asesora sobre cómo los cargos penales afectan el estatus migratorio.

Biografía completa →

¿Le acusaron en un condado específico?

La postura local del tribunal cambia la estrategia de defensa. Elija su condado para conocer las tendencias del fiscal, la logística del tribunal y nuestra experiencia local.

Más allá del OWI: la práctica completa

Cafferty, Scheidegger & Johnson es un bufete de defensa penal de servicio completo. Este micrositio cubre específicamente el OWI; para la práctica más amplia, resultados de casos, biografías de abogados y todas las demás áreas de práctica, visite el sitio principal.