El plazo de 10 días y adónde va la solicitud
Este plazo no es flexible. El §343.305(9)(a)4 exige que solicite una audiencia dentro de 10 días “enviando por correo o entregando una solicitud escrita al tribunal cuya dirección se especifica en el aviso.” Es el tribunal, no el DOT, y es el tribunal específico impreso en su Aviso de Intención de Revocar: el tribunal de circuito del condado del arresto, o el tribunal municipal si el arresto fue por una ordenanza municipal y ese municipio tiene uno. No existe extensión postal de 13 días en esta fecha límite; esa variante aplica solo a la solicitud separada de revisión administrativa ante el DOT bajo el §343.305(8)(b)1. Presentar el papel correcto en el lugar equivocado pierde la fecha límite.
Si no se solicita audiencia, la revocación no es instantánea. El §343.305(10)(a) establece que “[s]i no se solicitó audiencia, el período de revocación comenzará 30 días después de la fecha del rechazo”, y si se solicitó audiencia comienza 30 días después del rechazo o al determinarse en firme que el rechazo fue indebido, lo que ocurra más tarde. Esa brecha de 30 días no es una segunda oportunidad para solicitar audiencia. Solo retrasa el inicio del cómputo de la revocación.
Haga esto hoy: Si rechazó la prueba química y aún no ha solicitado una audiencia, llame al (262) 632-5000 de inmediato. Podemos presentar la solicitud de audiencia el mismo día. Cada día que pasa reduce sus opciones.
¿Necesito un abogado para una audiencia de rechazo?
Sí, si la ventana de 10 días todavía está abierta o el rechazo ya ha sido notificado. La audiencia es limitada, pero una victoria puede evitar que la revocación por rechazo quede firme. También puede crear testimonio y apoyo para el caso de OWI. Nuestra guía de decisión de primer OWI explica por qué los plazos de rechazo deben ser revisados antes de cualquier declaración.
Cómo funciona el proceso de rechazo por consentimiento implícito
- Arresto: El agente establece causa probable para OWI y lo pone bajo arresto.
- Información al Acusado: El agente lee el formulario de “Información al Acusado”, un documento estandarizado que explica las consecuencias de rechazar y las consecuencias de someterse a las pruebas. Esta lectura debe cumplir estrictamente con los requisitos estatutarios.
- Rechazo: Usted rechaza la prueba probatoria (aliento o sangre). El agente emite un Aviso de Intención de Revocar su privilegio de conducción.
- Ventana de 10 días: Usted (o su abogado) presentan una solicitud de audiencia escrita ante el tribunal cuya dirección aparece en el aviso, de circuito o municipal.
- Audiencia de rechazo: El tribunal examina si el agente tenía fundamentos para arrestar, si la “Información al Acusado” fue administrada correctamente y si el rechazo fue irrazonable.
Sanciones por revocación de rechazo
| Nivel contado bajo el §343.307(2) | Período de revocación y espera para licencia ocupacional |
|---|---|
| Primer rechazo indebido (§343.305(10)(b)2) | 12 meses; licencia ocupacional tras los primeros 30 días |
| Conteo igual a 2, antecedentes dentro de un período de 10 años (§343.305(10)(b)3) | 24 meses; licencia ocupacional tras 90 días, o tras un año si 2 o más infracciones contadas caen en cualquier período de 5 años |
| Conteo igual a 3 o más, sin límite de tiempo (§343.305(10)(b)4) | 36 meses; licencia ocupacional tras 120 días, o tras un año en el patrón de 5 años |
| Pasajero menor de 16 años (§343.305(10)(b)4m) | El período aplicable anterior se duplica |
| Rechazo tras arresto bajo el §346.63(2m) o (7) (§343.305(10)(em)) | 6 meses (12 con pasajero menor); licencia ocupacional tras 15 días; no cuenta como rechazo ni revocación previa |
Estos períodos de revocación son independientes de cualquier revocación impuesta por la condena subyacente de OWI, pero corren concurrentemente con ella: la más larga de las dos controla cuándo puede conducir de nuevo. La revocación por rechazo persiste por sí sola incluso si el cargo de OWI es posteriormente desestimado o reducido, razón por la cual el plazo de 10 días para la audiencia importa independientemente de cómo resulte el caso penal.
Defensas en la audiencia de rechazo
¿Fue legal la parada, y fue legal el arresto?
Ambas cosas están dentro del alcance. El §343.305(9)(a)5.a. pregunta si el agente tenía causa probable y “si la persona fue arrestada legalmente.” State v. Anagnos, 2012 WI 64, resolvió que esta segunda cláusula permite al tribunal de circuito “considerar un argumento de que el arresto fue ilegal porque la parada de tránsito que lo precedió no estaba justificada ni por causa probable ni por sospecha razonable.” Los resúmenes antiguos que describen la audiencia de rechazo como un procedimiento rígido de tres cuestiones que no puede alcanzar la parada se apoyan en una abreviatura que Anagnos rechazó. Si la parada o el arresto fueron ilegales, la revocación por rechazo cae con ellos.
¿Se leyó correctamente la “Información al Acusado”?
El formulario de “Información al Acusado” debe leerse de manera completa y precisa. Los agentes deben usar la versión vigente a la fecha del arresto. Las desviaciones pueden invalidar el rechazo: saltarse secciones, parafrasear, leer una versión desactualizada o leerla en un idioma que el acusado no entiende.
¿Fue el rechazo verdaderamente un rechazo?
No todo incumplimiento es un rechazo legal. Escenarios comunes que impugnamos:
- Incapacidad vs. rechazo: Las condiciones médicas (asma, ansiedad, EPOC) que impiden una muestra de aliento suficiente no son rechazos.
- Confusión: Si el acusado hizo preguntas, solicitó un abogado o apareció confundido en lugar de desafiante, la conducta puede no constituir un rechazo legal.
- Respuesta ambigua: El silencio o las declaraciones equívocas (“No sé”) requieren que el agente aclare antes de declarar un rechazo.
- Coerción: Las amenazas más allá de lo que el estatuto autoriza (por ejemplo, amenazar con llevarse a los hijos, amenazar con cargos adicionales por rechazar) pueden contaminar el proceso.
El rechazo y el cargo de OWI son procedimientos separados
Un punto crítico que mucha gente pasa por alto: la audiencia de rechazo es un procedimiento administrativo civil sobre su licencia. El cargo de OWI es un caso separado de naturaleza penal (o de decomiso civil). Ganar la audiencia de rechazo no desestima el OWI. Perder la audiencia de rechazo no prueba el OWI. Pero los dos procedimientos comparten hechos, y la estrategia en uno afecta al otro. Ambos deben ser manejados por el mismo abogado con una teoría de defensa unificada.
El rechazo y el conteo de infracciones de OWI, después de Forrett
El §343.307(1)(f) enumera “[r]evocaciones bajo el §343.305 (10)” entre los antecedentes que cuenta un tribunal. Pero esa ya no es toda la respuesta. State v. Forrett, 2022 WI 37, resolvió que “los §§343.307(1) y 346.65(2)(am) son inconstitucionales en la medida en que cuentan revocaciones previas resultantes únicamente del rechazo de una persona a someterse a una extracción de sangre sin orden judicial como infracciones con el propósito de aumentar la pena penal.”
Lea los límites con cuidado, porque importan en ambos sentidos:
- Solo sangre. Forrett se apoya en Birchfield v. North Dakota, 579 U.S. 438 (2016) (federal, Corte Suprema de EE. UU.), que resolvió que una prueba de aliento sin orden judicial es un registro permisible incidental al arresto, mientras que una extracción de sangre sin orden judicial no lo es. Una revocación por rechazar una prueba de aliento no queda cubierta.
- Solo la pena penal. La consecuencia civil se mantiene. Forrett deja expresamente en pie la facultad del estado de imponer “sanciones civiles, como revocar el privilegio de conducción de una persona, por rechazar una extracción de sangre sin orden judicial.”
- Solo revocaciones aisladas. Cuando la revocación y la condena por OWI derivan del mismo incidente, se cuentan como una sola infracción y no surge problema constitucional.
El efecto práctico: una revocación aislada por rechazo de sangre sin orden judicial en lo que habría sido una primera infracción no puede usarse constitucionalmente para convertir su próximo arresto en un cargo criminal de segunda infracción. Los fiscales todavía acusan así, y por eso la auditoría de antecedentes tiene que identificar qué tipo de prueba se rechazó y si se obtuvo una orden judicial.
Licencia ocupacional durante una revocación por rechazo
Puede ser elegible para una licencia ocupacional (de necesidad) durante el período de revocación. Los requisitos incluyen:
- Un IID en cada vehículo motorizado en cuyo título o registro aparezca su nombre, cuando el tribunal emitió una orden bajo el §343.301(1g), más el recargo de $50 por IID, ambos requisitos previos bajo el §343.10(2)(f)
- Prueba de responsabilidad financiera bajo el §343.38(1)(c)
- Un período de espera: 30 días tras un primer rechazo indebido (§343.305(10)(b)2), 90 días o un año en el nivel de 2 años, 120 días o un año en el nivel de 3 años
- Restricciones definidas bajo el §343.10(5)(a)1: no más de 12 horas al día y no más de 60 horas por semana, con ocupación, áreas y rutas especificadas
- Si tiene 2 o más antecedentes contados, el §343.10(5)(a)2 exige que la licencia ocupacional prohíba conducir con una concentración de alcohol superior a 0.0
El reloj está corriendo. Si rechazó la prueba química, cada día que pasa sin presentar una solicitud de audiencia es un día más cerca de perder el derecho a impugnar la revocación. Llame al (262) 632-5000 ahora. Presentamos solicitudes el mismo día en los condados de Racine, Kenosha y Walworth.
